ЯЗЫК ПЕРЕВОДА И ПУТИ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ОТРАСЛЕВЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ И УСТОЙЧИВЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ

Авторы

  • Шолпан Рысбаевна Мырзаева
  • Бекен Ахметоллаулы Шолан

Ключевые слова:

язык перевода, устойчивые словосочетания и тезаурус, аутентичность текстов законов, терминология

Аннотация

В статье предлагаются пути совершенствования отраслевых юридических терминов, устойчивых словосочетаний и тезауруса понятий при переводе законов с учетом специфических особенностей государственного языка.

Загрузки

Опубликован

30.12.2014

Как цитировать

Мырзаева, . Ш. Р. ., & Шолан, Б. А. . (2014). ЯЗЫК ПЕРЕВОДА И ПУТИ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ОТРАСЛЕВЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ И УСТОЙЧИВЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ. Научно-правовой журнал «Вестник Института законодательства и правовой информации Республики Казахстан», 4(36). извлечено от https://vestnik.zqai.kz/index.php/vestnik/article/view/1135

Выпуск

Том 4 № 36 (2014): Вестник Института законодательства Республики Казахстан

Раздел

Из практики законотворчества на государственном языке