ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКАЯ ПОЛИВАРИАНТНОСТЬ ОСОБЕННОЙ ЧАСТИ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН И НЕКОТОРЫХ ОТРАСЛЕВЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВ: ПРАВОВАЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ МЕТОДОЛОГИЯ

Авторы

  • Нурзада Маханбетович Примашев

Ключевые слова:

гражданское законодательство, аутентичность, государственные услуги, новая редакция кодекса

Аннотация

В статье рассматриваются проблемы соответствия лексики гражданского законодательства и терминов некоторых отраслевых законодательств. Исследованы примеры поливариантности перевода некоторых норм Особенной части Гражданского кодекса Республики Казахстан, даны предложения по их устранению.

Загрузки

Опубликован

30.12.2014

Как цитировать

Примашев, . Н. М. (2014). ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКАЯ ПОЛИВАРИАНТНОСТЬ ОСОБЕННОЙ ЧАСТИ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН И НЕКОТОРЫХ ОТРАСЛЕВЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВ: ПРАВОВАЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ МЕТОДОЛОГИЯ. Научно-правовой журнал «Вестник Института законодательства и правовой информации Республики Казахстан», 4(36). извлечено от https://vestnik.zqai.kz/index.php/vestnik/article/view/1132

Выпуск

Том 4 № 36 (2014): Вестник Института законодательства Республики Казахстан

Раздел

Из практики законотворчества на государственном языке